Search

In Bocca al Lupo

How to live in Italy and not die trying

Category

Polish

Porannik #7

Wstaję. Ociężałe ciało wlocze się do łazienki, której niebieskie płytki przypominają zeszłoroczne wakacje nad Bałtykiem. Ramię mam zdrętwiałe, pewnie znowu spałam na boku. Continue reading “Porannik #7”

Inés. For you.

The story about magic endeavours that have happened in the city next to Venice.
Continue reading “Inés. For you.”

10 powodów by być szczęśliwym (PL)

Proszę państwa o to dzień. Dzień, w którym obudziłam się zmęczona, zmywałam makijaż zamiast go nakładać, Continue reading “10 powodów by być szczęśliwym (PL)”

+10 powodów, że Erasmus zrujnuje Ci życie (PL)

Nie od dawna wiadomo, że Erasmus to jest wyznanie, jakiemu nie są w stanie stawić czoła wszyscy. Już nie jeden student wracał na łono rodziny z dziurawymi skarpetkami, bez grosza przy duszy i wspomnieniami, które przebiją “Kac Vegas”. Rodzina Cię nie rozumie, przyjaciele pozostali w kraju myślą, że o nich zapomniałeś, babcia pyta, czy nie brak ci rosołu, a ty się drapiesz po głowie w poszukiwaniu ostatnich miesięcy życia.  Panie i Panowie, oto więcej niż dziesięć powodów, dla których nie warto wyjeżdżać na Erasmusa.  Continue reading “+10 powodów, że Erasmus zrujnuje Ci życie (PL)”

Tramwaj zwany oczekiwaniem (PL)

Piekielnie zimno mi w tej kurtce, pomyślała. Stała na przystanku w oczekiwaniu na tramwaj numer osiem. Continue reading “Tramwaj zwany oczekiwaniem (PL)”

#6 Porannik

Elbert Hubbard

Przyjaciel to człowiek, który wie wszystko o tobie i wciąż cię lubi.

Continue reading “#6 Porannik”

Porannik #5

Cześć! Zapraszam na nowy tekst z cyklu #Porannik. W związku z faktem, że jestem w środku sesji, znajduję czas na Nieprzewidziane Sytuacje, takie jak potrzeba napisania czegoś. Miłej lektury! Continue reading “Porannik #5”

Niedziela w teatrze (PL)

Postaci: ja, Jan, Inés, aktorzy x3, dziewczyny w białych koszulach na scenie
Czas: chłodny styczniowy wieczór
Miejsce: Centro Culturale San Gaetano, Padwa

. . . .

Scena 1

Siedzę w wygodnym miękkim fotelu koloru niebieskiego, którymi wypełniona jest sala. Obok mnie Jan, kolega holenderskiej narodowości. Jesteśmy spokojni, wyluzowani jak tylko niedziela wieczór na to pozwala. Continue reading “Niedziela w teatrze (PL)”

Porannik #4

Pościel jak zbroja nie dopuszcza powietrza do skóry, która paruje od nadmiaru ciepła. Leżę.

Continue reading “Porannik #4”

Blog at WordPress.com.

Up ↑